Pse nevojiten interpretime?
Një standard kontabël përcakton kërkesa dhe parime për paraqitjen e informacionit financiar. Në praktikë mund të lindin pyetje për mënyrën si zbatohet një kërkesë në rrethana të caktuara. Interpretimet trajtojnë çështje të tilla brenda kuadrit të standardeve përkatëse.
Për shembull, një marrëveshje mund të ketë disa kushte dhe nuk është gjithmonë e qartë nga emri i saj si duhet paraqitur. Kontabilisti duhet të shohë përmbajtjen e marrëveshjes, standardin që zbatohet dhe çdo interpretim përkatës.
KIS dhe SIC i referohen të njëjtit komitet
Në një dokument në shqip mund të shohësh shënimin KIS, ndërsa materiali në anglisht mund të përdorë SIC. Të dyja i referohen emrit të komitetit të mëparshëm të interpretimeve. Numri pas shkurtimit identifikon një interpretim të caktuar; nuk është përqindje ose normë financiare.
Kur kërkon një dokument në internet, përdor edhe emrin anglisht dhe numrin e plotë. Kjo të ndihmon të dallosh interpretimin e kontabilitetit nga përdorime të tjera të shkurtimit SIC.
Çfarë ndodhi më pas?
Sipas historikut të Fondacionit IFRS, komiteti IFRIC zëvendësoi SIC në vitin 2002. Interpretimet e mëparshme nuk duhet të supozohen automatikisht të pavlefshme vetëm sepse komiteti ka ndryshuar emër: gjendja e secilit dokument duhet kontrolluar veçmas.
Standardet dhe interpretimet mund të ndryshohen ose të zëvendësohen. Për një raportim konkret, kontrollo versionin aktual, datën e zbatimit dhe nëse interpretimi lidhet me standardin që po përdor. Një rezultat kërkimi ose dokument i vjetër mund të mos pasqyrojë ndryshimet e mëvonshme.
Si përdoret në praktikë?
Për shembull, një kontabilist shqyrton nëse një marrëveshje është qira. Ai lexon kushtet dhe standardin përkatës, pastaj kontrollon nëse ka interpretim që sqaron rastin. Nuk mjafton të gjejë një dokument me titull të ngjashëm: duhet të verifikojë nëse ai zbatohet për periudhën dhe kontratën që po shqyrton.
Një shembull është SIC-29, që trajton informacionin në shënimet e pasqyrave për marrëveshjet e koncesionit të shërbimit. Një kompani që operon një shërbim publik dhe autoriteti që ia ka dhënë të drejtën mund të kenë nevojë të shpjegojnë kushtet e marrëveshjes në raportet e tyre.
Mos e ngatërro SIC-29 me IFRIC 12: ky i fundit trajton mënyrën si operatori kontabilizon disa marrëveshje koncesioni, ndërsa SIC-29 trajton informacionin që shpaloset. Për një rast real, kontrollo nëse marrëveshja hyn në fushën e dokumenteve përkatëse.
Çfarë duhet të kontrollojë një biznes?
Kontrollo emrin e plotë dhe numrin e interpretimit, datën e dokumentit dhe burimin. Nëse përdor materiale në shqip dhe anglisht, krahaso referencat për të siguruar se bëhet fjalë për të njëjtën çështje.
Mos përdor vetëm një përmbledhje të shkurtër për të vendosur trajtimin kontabël. Kur shuma është e rëndësishme ose rasti është i ndërlikuar, diskutoje me profesionistin që përgatit ose auditon pasqyrat financiare.
Pyetje të shpeshta
A vlejnë ende interpretimet me emrin SIC?
Disa po, ndërsa të tjera janë zëvendësuar ose tërhequr. Emri i vjetër nuk mjafton për të gjykuar nëse dokumenti është në fuqi; kontrollo statusin e interpretimit konkret.
A është KIS e njëjta gjë me SIC?
Po. KIS është shkurtimi në shqip, ndërsa SIC është shkurtimi në anglisht për të njëjtin komitet të mëparshëm.
Ku dallon interpretimi nga shembulli?
Interpretimi është një dokument që trajton zbatimin e një kërkese; një shembull është një mënyrë për ta ilustruar atë. Faktet e shembullit mund të mos jenë të njëjta me ato të biznesit tënd.
Prandaj, kur lexon një referencë KIS, mos e kopjo përfundimin pa kontrolluar kushtet. Shëno periudhën, natyrën e transaksionit dhe pyetjen konkrete që duhet sqaruar. Këto të dhëna ndihmojnë profesionistin të gjejë burimin përkatës.